神探夏洛克第二季：第三集：莱辛巴赫的诀别
“犯罪界的拿破仑”莫里亚蒂再度出手，伦敦塔、英格兰银行和本顿维尔监狱同时发生重大案件，而这仅仅是他与夏洛克博弈的开端。莫里亚蒂的真正目的，是要将这位神探拉下神坛——他精心策划了一系列事件，让公众开始怀疑夏洛克破获的所有案件全是骗局。随着质疑声愈演愈烈，连夏洛克最亲近的人也陷入困惑。
最终，两人在巴茨医院的顶楼迎来对峙。莫里亚蒂以华生、赫德森太太和雷斯垂德的性命作为要挟，逼迫夏洛克跳楼自尽。夏洛克本以为只要莫里亚蒂活着，自己的朋友就不会有危险，可疯狂的对手竟毫不犹豫地开枪自杀，只为将夏洛克逼入绝境。
就在此时，华生赶到现场。夏洛克在电话中向他道别，甚至承认自己是个骗子，希望华生将“真相”公之于众。但华生坚信他的清白，拼命阻止他做傻事。然而，为了挚友们的安全，夏洛克最终纵身跃下，留下最后一句：“再见，约翰。”
之后的故事与开头呼应，华生因夏洛克之死接受心理治疗。在他和赫德森太太站在墓前追忆夏洛克时，往日那些让人又好气又好笑的画面浮现眼前：桌上的弹孔、凌晨的枪声、冰箱里的人体器官、永远不休止的实验和打斗……华生哽咽着说：“你是我见过最优秀、最真实的人。没人能让我相信你欺骗了我……我曾那么孤独，而你给了我那么多。只再求一个奇迹，夏洛克——不要就这样死去。”
而在远处，一个熟悉的身影正静静注视着这一切。全片在夏洛克转身的瞬间戛然而止，留给观众无尽的想象与期待。